Previous
List
Chapter 7
1 ἐγράψατε] WH
ἐγράψατε μοι] Byz ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
3 ὀφειλὴν] p11 p46vid א A B C D F G P 6 33 181 424c 1912 1944 vg copsa copbo copfay arm eth Clement Tertullian Methodius Origen Cyprian WH NR CEI (ND) Riv TILC Nv NM
ὀφειλομένην εὔνοιαν] K L Byz syrp syrh ς Dio
4 ἀλλὰ ὁ] WH
ἀλλ' ὁ] Byz ς
ἀλλὰ ἡ] WH
ἀλλ' ἡ] Byz ς
5 μήτι] WH
μή τι] Byz ς
ἂν] Byz ς [WH]
omit] p46 B itr
σχολάσητε] WH
σχολάζητε] Byz ς
τῇ προσευχῇ] p11vid p46 א* A B C D F G P Ψ 6 33 81 104 181 263 424c 459 629 630 1175 1739 1877 1881 1912 1962 2200 2464 l596 itar itb itd itdem ite itf itg ito itr itt itx itz vg copsa copbo copfay arm eth geo1 Clement Tertullian Methodius Origengr Origenlat(5/6) Cyprian Dionysius Ambrosiaster Ambrose Didymus Timothy-Alexandria Epiphanius Pelagius Jerome Augustine Euthalius WH NR CEI Riv TILC Nv NM
τῇ νηστείᾳ καὶ τῇ προσευχῇ] (see Mark 9:29) א2 K L 0150 88 256 326 365 424* 436 614 1241 1319 1573 1852 1984 1985 2127 2492 2495 Byz Lect syrp syrh goth (geo2) slav (Origenlat(1/6)) Ephraem Chrysostom Theodoret ς ND Dio
τῇ προσευχῇ καὶ νηστείᾳ] (see Mark 9:29) 330 451 John-Damascus
ἦτε] א A B C D F G 33 88 181 255 263 467 618 1838 1912 1944 2127 itg itr eth WH
συνέρχησθε] p46 K L P Byz vg syrp syrh goth arm ς
ὑμῶν] Byz ς [WH]
omit] B
7 δὲ] p46 א* A C D* F G 0150 33vid 81 181 326 629 1877 1962 1985 2464 itar itb itd itdem(vid) ite itf itg ito itr itt itx itz vgww vgst copbo goth Tertullian Origen Cyprian Ambrosiaster Hilary Ambrose Didymus Chrysostom2/3 Pelagius Jerome Augustine7/8 Cyril1/2 Euthalius John-Damascus WH NM
γὰρ] א2 B D2 K L P Ψ 6 88 104 256 263 330 365 424 436 451 459 614 630 1175 1241 1319 1573 1739 1852 1881 1912 1984 2127 2200 2492 2495 Byz Lect vgcl syrp syrh copsa arm eth geo2 slav Chrysostom1/3 Augustine1/8 Cyril1/2 Theodoret ς ND Riv Dio
omit (at the beginning of the reading)] l156 l165 l170 geo1 NR CEI TILC Nv
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
ἀλλὰ] WH
ἀλλ'] Byz ς
ἔχει χάρισμα] WH
χάρισμα ἔχει] Byz ς
ὁ μὲν οὕτως, ὁ] WH
ὃς μὲν οὕτως, ὃς] Byz ς
8 αὐτοῖς] WH
αὐτοῖς ἐστιν] Byz ς
9 κρεῖττον] WH
κρεῖσσον] Byz ς
γαμῆσαι] Byz ς
γαμεῖν] WH
10 ἀλλὰ] WH
ἀλλ'] Byz ς
12 λέγω ἐγώ] WH
ἐγώ λέγω] Byz ς
13 εἴ τις] p46 א D* G P 1984 1985 2495 Lect (l809 at the beginning of a reading) itar itd itdem ite itf itg itt itx itz vg copsa Ambrosiaster Chrysostom Augustine Theodoret John-Damascus Theophylact
ἥτις] A B Dc K Ψ 33 81 88 104 181 326 330 436 451 614 (629 ἥτις γυνὴ) 630 1241 1739 1877 1881 1962 2127 2492 Byz syrp syrh copsa(ms) copbo copfay goth arm Chrysostom Cyril Theodoret ς WH
οὗτος] WH CEI ND Nv
αὐτὸς] Byz ς NR Riv Dio TILC NM
τὸν ἄνδρα] WH NR Riv TILC NM
αὐτὸν] Byz ς CEI ND Dio Nv
14 γυναικί] Byz ς WH
γυναικὶ τῇ πιστὴ] D F G vg syrp
ἀδελφῷ] p46 א* A B C D* G P Ψ 33 181 1175 1739 1877 1962 itd ite itf itg copsa copbo copfay Jerome Augustine7/8 WH Nv NM
ἀνδρί] א2 D2 K L 0150 6 81 88 104 256 263 326 330 365 424 436 451 459 614 630 1241 (1319 τῇ γυναικί [sic]) 1573 1852 1881 1912 1984 1985 2127 2200 2464 2492 2495 Byz Lect syrh goth arm eth geo slav (Clement) Ephraem Chrysostom Cyril Euthalius Theodoret John-Damascus ς ND Dio
ἀνδρί τῷ πιστῷ] 629 itar itb itc itdem ito itt itx itz vg syrp Irenaeuslat Tertullian Ambrosiaster Gregory-Elvira Pelagius Augustine1/8 NR CEI Riv TILC
15 ἡμᾶς] p46 א2 B D F G L Ψ 6 33 104 256 263 330 365 424 436 451 459 614 629 630 1241 1319 1573 1739 1852 1881 1912 1962 1985 2200 2464 2492 2495 Byz Lect itar itb itd itdem ite itf itg ito itx itz vg syrp syrh copsa copfay goth arm ethpp geo slav Tertullian Origen Ambrosiaster Basil Gregory-Nyssa Chrysostom Jerome Cyril Theodoret Ps-Oecumenius Cassiodorus Photius ς NR ND Riv Dio
ὑμᾶς] א* A C K 0150 81 181 326 1175 1877 1984 2127 copbo Pelagius Euthalius John-Damascus Theophylact WH NA CEI TILC Nv NM
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
17 ἐμέρισεν] Byz ς
μεμέρικεν] WH
κύριος] WH NR CEI Riv TILC Nv (NM)
θεός] Byz ς ND Dio
θεός] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
κύριος] Byz ς ND Dio
18 ἐκλήθη;] ς WH NR CEI ND Riv Dio Nv NM
ἐκλήθη,] NA TILC
κέκληταί τις] WH
τις ἐκλήθη] Byz ς
τις;] ς WH NR CEI ND Riv Dio Nv NM
τις,] NA TILC
21 ἐκλήθης;] ς WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
ἐκλήθης,] NA
22 ὁμοίως] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
ὁμοίως καὶ] Byz ς ND Dio
24 θεῷ] WH
τῷ θεῷ] Byz ς
27 γυναικί;] ς WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
γυναικί,] NA
γυναικός;] ς WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
γυναικός,] NA
28 γαμήσῃς] WH
γήμῃς] Byz ς
ἡ] p15 p46 א A D K L P Byz ς [WH]
omit] B F G 429
29 ὁ] Byz ςStephanus WH CEI TILC Nv
ὅτι ὁ] ςScrivener NR ND Riv Dio NM
συνεσταλμένος ἐστίν· τὸ λοιπὸν] WHtext
συνεσταλμένος ἐστίν· τὸ λοιπὸν,] NA
συνεσταλμένος ἐστίν τὸ λοιπὸν,] WHmg
συνεσταλμένος· τὸ λοιπὸν ἐστίν,] Byz ς
31 τὸν κόσμον] WH CEI Nv NM
τῷ κόσμῳ τούτῳ] Byz ς NR ND Riv Dio TILC
32 ἀρέσῃ] WH
ἀρέσει] Byz ς
33 ἀρέσῃ] WH
ἀρέσει] Byz ς
34 καὶ μεμέρισται. καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἄγαμος καὶ ἡ παρθένος] p15 B P 104 (181* omit καὶ ἡ παρθένος) 181c 256 263 365 (1175 καὶ παρθένος) 1319 1573 1912 1962 2495 l596 itt itx itz vg copsa copbo(pt) Eusebius WH NR CEI TILC Nv NM
καὶ μεμέρισται. καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἄγαμος καὶ ἡ παρθένος ἡ ἄγαμος] p46 א A (6 γυνὴ ἄγαμος and παρθένος καὶ ἡ) 33 81 1739 1881 (syrh) eth Origenaccording to 1739
καὶ μεμέρισται ἡ γυνὴ. καὶ ἡ παρθένος ἡ ἄγαμος] D* (88 459 2127 itdem(vid) ἡ γυνὴ ἡ ἄγαμος. καὶ ἡ παρθένος) 629 (2464*vid ἡ ἄγαμος ἡ παρθένος) (2464c ἡ παρθένος, ἡ παρθένος[sic]) itf (itgig omit ἡ ἄγαμος)
μεμέρισται ἡ γυνὴ καὶ ἡ παρθένος ἡ ἄγαμος] Dabs 1241 Lectpt (lAD παρθένος ἄγαμος) itar itb ito vgmss (syrp μεμέρισται δὲ) Tertullian Ambrosiaster Niceta Pelagius Jerome2/4 Speculum ς
μεμέρισται καὶ ἡ γυνὴ καὶ ἡ παρθένος ἡ ἄγαμος] D2 F G K L Ψ 0150 326 330 (424 καὶ μεμέρισται καὶ) 436 451 614 630 1852 1984 1985 2200 2492 Byz Lectpt (itd) ite itg itm geo2 slav Methodius Basil (Chrysostom) ND Dio Riv
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
ἁγία καὶ] Byz ς (WH [καὶ])
ἁγία] p46 A D P 33 (629) 1175 2495 pc ita itt vgcl syrp Epiphanius
τῷ σώματι καὶ τῷ πνεύματι] WH
σώματι καὶ πνεύματι] Byz ς
ἀρέσῃ] WH
ἀρέσει] Byz ς
35 σύμφορον] WH
συμφέρον] Byz ς
εὐπάρεδρον] WH
εὐπρόσεδρον] Byz ς
37 ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἑδραῖος] WH NR CEI ND Riv Dio Nv NM
ἑδραῖος ἐν τῇ καρδίᾳ] Byz ς
ἰδίᾳ καρδίᾳ] WH
καρδίᾳ αὐτοῦ] Byz ς
τηρεῖν] WH
τοῦ τηρεῖν] Byz ς
ποιήσει] WH NM
ποιεῖ] Byz ς ND CEI ND Riv Dio TILC Nv
38 γαμίζων... γαμίζων] p15vid p46 א* A B D (F G 0278 630 pc omit τὴν παρθένον ἑαυτοῦ καλῶς ποιεῖ, καὶ ὁ μὴ γαμίζων) 0278vid 33 81 (630) 1175 1739 1881 pc Clement WH
ἐκγαμίζων... ἐκγαμίζων] (א2) Ψ Byz ς
τὴν παρθένον ἑαυτοῦ] p46 B D 629 Clement WH NR CEI ND Riv Dio Nv NM
τὴν ἑαυτοῦ παρθένον] p15vid א A P 33 81 104 365 1175 1739 1881 2464* pc syrp syrh** NA
omit] Ψ Byz ς TILC
καὶ ὁ] WH
ὁ δὲ] Byz ς
κρεῖσσον ποιήσει] WH
κρεῖσσον ποιεῖ] Byz ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
39 δέδεται] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
δέδεται νόμῳ] Byz ς ND Dio
δὲ] ς WH
δὲ καὶ] Byz
ἀνήρ] Byz WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
ἀνήρ αὐτῆς] ς
40 δοκῶ δὲ] Byz ς
δοκῶ γὰρ] WH
θεοῦ] p46 א A B D F G K L P Ψ 0150 6 81 104 256 263 365 424 436 459 1175 1241 1319 1573 1739 1852 1881 1912 1962 2127 2200 2464 Byz Lect itar itb itd itf itg ito vg syrp syrh copsa copbo copfay arm eth geo slav Tertullian Novatian Origengr Origenlat Ambrosiaster Basil Apollinaris Gregory-Elvira Ambrose Ps-Vigilius Chrysostom Pelagius Jerome Augustine Cyril ς WH
Χριστοῦ] p15 33
1 ἐγράψατε] WH
ἐγράψατε μοι] Byz ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
3 ὀφειλὴν] p11 p46vid א A B C D F G P 6 33 181 424c 1912 1944 vg copsa copbo copfay arm eth Clement Tertullian Methodius Origen Cyprian WH NR CEI (ND) Riv TILC Nv NM
ὀφειλομένην εὔνοιαν] K L Byz syrp syrh ς Dio
4 ἀλλὰ ὁ] WH
ἀλλ' ὁ] Byz ς
ἀλλὰ ἡ] WH
ἀλλ' ἡ] Byz ς
5 μήτι] WH
μή τι] Byz ς
ἂν] Byz ς [WH]
omit] p46 B itr
σχολάσητε] WH
σχολάζητε] Byz ς
τῇ προσευχῇ] p11vid p46 א* A B C D F G P Ψ 6 33 81 104 181 263 424c 459 629 630 1175 1739 1877 1881 1912 1962 2200 2464 l596 itar itb itd itdem ite itf itg ito itr itt itx itz vg copsa copbo copfay arm eth geo1 Clement Tertullian Methodius Origengr Origenlat(5/6) Cyprian Dionysius Ambrosiaster Ambrose Didymus Timothy-Alexandria Epiphanius Pelagius Jerome Augustine Euthalius WH NR CEI Riv TILC Nv NM
τῇ νηστείᾳ καὶ τῇ προσευχῇ] (see Mark 9:29) א2 K L 0150 88 256 326 365 424* 436 614 1241 1319 1573 1852 1984 1985 2127 2492 2495 Byz Lect syrp syrh goth (geo2) slav (Origenlat(1/6)) Ephraem Chrysostom Theodoret ς ND Dio
τῇ προσευχῇ καὶ νηστείᾳ] (see Mark 9:29) 330 451 John-Damascus
ἦτε] א A B C D F G 33 88 181 255 263 467 618 1838 1912 1944 2127 itg itr eth WH
συνέρχησθε] p46 K L P Byz vg syrp syrh goth arm ς
ὑμῶν] Byz ς [WH]
omit] B
7 δὲ] p46 א* A C D* F G 0150 33vid 81 181 326 629 1877 1962 1985 2464 itar itb itd itdem(vid) ite itf itg ito itr itt itx itz vgww vgst copbo goth Tertullian Origen Cyprian Ambrosiaster Hilary Ambrose Didymus Chrysostom2/3 Pelagius Jerome Augustine7/8 Cyril1/2 Euthalius John-Damascus WH NM
γὰρ] א2 B D2 K L P Ψ 6 88 104 256 263 330 365 424 436 451 459 614 630 1175 1241 1319 1573 1739 1852 1881 1912 1984 2127 2200 2492 2495 Byz Lect vgcl syrp syrh copsa arm eth geo2 slav Chrysostom1/3 Augustine1/8 Cyril1/2 Theodoret ς ND Riv Dio
omit (at the beginning of the reading)] l156 l165 l170 geo1 NR CEI TILC Nv
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
ἀλλὰ] WH
ἀλλ'] Byz ς
ἔχει χάρισμα] WH
χάρισμα ἔχει] Byz ς
ὁ μὲν οὕτως, ὁ] WH
ὃς μὲν οὕτως, ὃς] Byz ς
8 αὐτοῖς] WH
αὐτοῖς ἐστιν] Byz ς
9 κρεῖττον] WH
κρεῖσσον] Byz ς
γαμῆσαι] Byz ς
γαμεῖν] WH
10 ἀλλὰ] WH
ἀλλ'] Byz ς
12 λέγω ἐγώ] WH
ἐγώ λέγω] Byz ς
13 εἴ τις] p46 א D* G P 1984 1985 2495 Lect (l809 at the beginning of a reading) itar itd itdem ite itf itg itt itx itz vg copsa Ambrosiaster Chrysostom Augustine Theodoret John-Damascus Theophylact
ἥτις] A B Dc K Ψ 33 81 88 104 181 326 330 436 451 614 (629 ἥτις γυνὴ) 630 1241 1739 1877 1881 1962 2127 2492 Byz syrp syrh copsa(ms) copbo copfay goth arm Chrysostom Cyril Theodoret ς WH
οὗτος] WH CEI ND Nv
αὐτὸς] Byz ς NR Riv Dio TILC NM
τὸν ἄνδρα] WH NR Riv TILC NM
αὐτὸν] Byz ς CEI ND Dio Nv
14 γυναικί] Byz ς WH
γυναικὶ τῇ πιστὴ] D F G vg syrp
ἀδελφῷ] p46 א* A B C D* G P Ψ 33 181 1175 1739 1877 1962 itd ite itf itg copsa copbo copfay Jerome Augustine7/8 WH Nv NM
ἀνδρί] א2 D2 K L 0150 6 81 88 104 256 263 326 330 365 424 436 451 459 614 630 1241 (1319 τῇ γυναικί [sic]) 1573 1852 1881 1912 1984 1985 2127 2200 2464 2492 2495 Byz Lect syrh goth arm eth geo slav (Clement) Ephraem Chrysostom Cyril Euthalius Theodoret John-Damascus ς ND Dio
ἀνδρί τῷ πιστῷ] 629 itar itb itc itdem ito itt itx itz vg syrp Irenaeuslat Tertullian Ambrosiaster Gregory-Elvira Pelagius Augustine1/8 NR CEI Riv TILC
15 ἡμᾶς] p46 א2 B D F G L Ψ 6 33 104 256 263 330 365 424 436 451 459 614 629 630 1241 1319 1573 1739 1852 1881 1912 1962 1985 2200 2464 2492 2495 Byz Lect itar itb itd itdem ite itf itg ito itx itz vg syrp syrh copsa copfay goth arm ethpp geo slav Tertullian Origen Ambrosiaster Basil Gregory-Nyssa Chrysostom Jerome Cyril Theodoret Ps-Oecumenius Cassiodorus Photius ς NR ND Riv Dio
ὑμᾶς] א* A C K 0150 81 181 326 1175 1877 1984 2127 copbo Pelagius Euthalius John-Damascus Theophylact WH NA CEI TILC Nv NM
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
17 ἐμέρισεν] Byz ς
μεμέρικεν] WH
κύριος] WH NR CEI Riv TILC Nv (NM)
θεός] Byz ς ND Dio
θεός] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
κύριος] Byz ς ND Dio
18 ἐκλήθη;] ς WH NR CEI ND Riv Dio Nv NM
ἐκλήθη,] NA TILC
κέκληταί τις] WH
τις ἐκλήθη] Byz ς
τις;] ς WH NR CEI ND Riv Dio Nv NM
τις,] NA TILC
21 ἐκλήθης;] ς WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
ἐκλήθης,] NA
22 ὁμοίως] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
ὁμοίως καὶ] Byz ς ND Dio
24 θεῷ] WH
τῷ θεῷ] Byz ς
27 γυναικί;] ς WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
γυναικί,] NA
γυναικός;] ς WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
γυναικός,] NA
28 γαμήσῃς] WH
γήμῃς] Byz ς
ἡ] p15 p46 א A D K L P Byz ς [WH]
omit] B F G 429
29 ὁ] Byz ςStephanus WH CEI TILC Nv
ὅτι ὁ] ςScrivener NR ND Riv Dio NM
συνεσταλμένος ἐστίν· τὸ λοιπὸν] WHtext
συνεσταλμένος ἐστίν· τὸ λοιπὸν,] NA
συνεσταλμένος ἐστίν τὸ λοιπὸν,] WHmg
συνεσταλμένος· τὸ λοιπὸν ἐστίν,] Byz ς
31 τὸν κόσμον] WH CEI Nv NM
τῷ κόσμῳ τούτῳ] Byz ς NR ND Riv Dio TILC
32 ἀρέσῃ] WH
ἀρέσει] Byz ς
33 ἀρέσῃ] WH
ἀρέσει] Byz ς
34 καὶ μεμέρισται. καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἄγαμος καὶ ἡ παρθένος] p15 B P 104 (181* omit καὶ ἡ παρθένος) 181c 256 263 365 (1175 καὶ παρθένος) 1319 1573 1912 1962 2495 l596 itt itx itz vg copsa copbo(pt) Eusebius WH NR CEI TILC Nv NM
καὶ μεμέρισται. καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἄγαμος καὶ ἡ παρθένος ἡ ἄγαμος] p46 א A (6 γυνὴ ἄγαμος and παρθένος καὶ ἡ) 33 81 1739 1881 (syrh) eth Origenaccording to 1739
καὶ μεμέρισται ἡ γυνὴ. καὶ ἡ παρθένος ἡ ἄγαμος] D* (88 459 2127 itdem(vid) ἡ γυνὴ ἡ ἄγαμος. καὶ ἡ παρθένος) 629 (2464*vid ἡ ἄγαμος ἡ παρθένος) (2464c ἡ παρθένος, ἡ παρθένος[sic]) itf (itgig omit ἡ ἄγαμος)
μεμέρισται ἡ γυνὴ καὶ ἡ παρθένος ἡ ἄγαμος] Dabs 1241 Lectpt (lAD παρθένος ἄγαμος) itar itb ito vgmss (syrp μεμέρισται δὲ) Tertullian Ambrosiaster Niceta Pelagius Jerome2/4 Speculum ς
μεμέρισται καὶ ἡ γυνὴ καὶ ἡ παρθένος ἡ ἄγαμος] D2 F G K L Ψ 0150 326 330 (424 καὶ μεμέρισται καὶ) 436 451 614 630 1852 1984 1985 2200 2492 Byz Lectpt (itd) ite itg itm geo2 slav Methodius Basil (Chrysostom) ND Dio Riv
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
ἁγία καὶ] Byz ς (WH [καὶ])
ἁγία] p46 A D P 33 (629) 1175 2495 pc ita itt vgcl syrp Epiphanius
τῷ σώματι καὶ τῷ πνεύματι] WH
σώματι καὶ πνεύματι] Byz ς
ἀρέσῃ] WH
ἀρέσει] Byz ς
35 σύμφορον] WH
συμφέρον] Byz ς
εὐπάρεδρον] WH
εὐπρόσεδρον] Byz ς
37 ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἑδραῖος] WH NR CEI ND Riv Dio Nv NM
ἑδραῖος ἐν τῇ καρδίᾳ] Byz ς
ἰδίᾳ καρδίᾳ] WH
καρδίᾳ αὐτοῦ] Byz ς
τηρεῖν] WH
τοῦ τηρεῖν] Byz ς
ποιήσει] WH NM
ποιεῖ] Byz ς ND CEI ND Riv Dio TILC Nv
38 γαμίζων... γαμίζων] p15vid p46 א* A B D (F G 0278 630 pc omit τὴν παρθένον ἑαυτοῦ καλῶς ποιεῖ, καὶ ὁ μὴ γαμίζων) 0278vid 33 81 (630) 1175 1739 1881 pc Clement WH
ἐκγαμίζων... ἐκγαμίζων] (א2) Ψ Byz ς
τὴν παρθένον ἑαυτοῦ] p46 B D 629 Clement WH NR CEI ND Riv Dio Nv NM
τὴν ἑαυτοῦ παρθένον] p15vid א A P 33 81 104 365 1175 1739 1881 2464* pc syrp syrh** NA
omit] Ψ Byz ς TILC
καὶ ὁ] WH
ὁ δὲ] Byz ς
κρεῖσσον ποιήσει] WH
κρεῖσσον ποιεῖ] Byz ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
39 δέδεται] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
δέδεται νόμῳ] Byz ς ND Dio
δὲ] ς WH
δὲ καὶ] Byz
ἀνήρ] Byz WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
ἀνήρ αὐτῆς] ς
40 δοκῶ δὲ] Byz ς
δοκῶ γὰρ] WH
θεοῦ] p46 א A B D F G K L P Ψ 0150 6 81 104 256 263 365 424 436 459 1175 1241 1319 1573 1739 1852 1881 1912 1962 2127 2200 2464 Byz Lect itar itb itd itf itg ito vg syrp syrh copsa copbo copfay arm eth geo slav Tertullian Novatian Origengr Origenlat Ambrosiaster Basil Apollinaris Gregory-Elvira Ambrose Ps-Vigilius Chrysostom Pelagius Jerome Augustine Cyril ς WH
Χριστοῦ] p15 33