Chapter 5
4 ἐστιν] Byz WH NR CEI Riv
ἐστιν καλὸν καὶ] ς ND Dio
5 θεὸν] C F G P Ψ 048 pc WH
τὸν θεὸν] א2 A D2 Byz ς [WH]
τὸν κύριον] D* 81 pc
κύριον] א*
7 ἀνεπίλημπτοι] WH
ἀνεπίληπτοι] Byz ς
8 οἰκείων] WH
τῶν οἰκείων] Byz ς
16 πιστὴ] א A C F G P 048 33 81 263 1739 1881 itmon itx itz vgww vgst copsa copbo eth Athanasius Pelagius Euthaliusms* Ps-Jerome Cassiodorus WH CEI TILC Nv NM
πιστὸς] itdiv itf itgig vgcl eth Ambrose1/2 Theodorelat Augustine Theodoretlat NR Riv
πιστὸς ἢ πιστὴ] D K L Ψ 075 0150 6 88 104 181 256 326 330 365 424 436 451 459 614 629 630 1175 1241 1319 1573 1852 1877 1912 1962 1984 1985 2127 2200 2492 2495 Byz Lect itar itb itc itd ito vgmss syrp syrh slav Ambrosiaster Priscillian Ambrose1/2 Chrysostom Euthaliusms(c) Theodoret John-Damascus ς ND Dio
πιστὴor πιστὸς] arm
πιστὰς] itdem itg vgmss
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
18 τοῦ μισθοῦ] א1 A C D F G I K L P Ψ 048 075 0150 6 33 81 104 256 263 365 424 436 459 1175 1241 1319 1573 1739 1852 1881 1912 1962 2127 2200 Byz Lect itb itd itf itg ito itr vg syrp syrh copsa copbo arm eth geo slav Tertullian Apostolic Canons Ambrosiaster Apostolic Constitutions Chrysostom Jerome Theodorelat
τῆς τροφῆς] (see Matthew 10:10) א* (itar) Clement
19 ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο ἢ τριῶν μαρτύρων] Byz ς WH
omit] Cyprian? Ambrosiaster Latin mssaccording to Jerome
20 τοὺς] Byz ς
τοὺς δὲ] [WH]
21 Χριστοῦ Ἰησοῦ] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ] Byz ς ND Dio
πρόσκλισιν] ς WH
πρόσκλησιν] Byz
23 ἀλλὰ] WH
ἀλλ'] Byz ς
στόμαχον] WH CEI TILC
στόμαχον σου] Byz ς NR ND Riv Dio NM
25 ἔργα τὰ καλὰ πρόδηλα] WH
καλὰ ἔργα πρόδηλα ἐστιν] Byz ς
δύνανται] Byz WH
δύναται] ς
4 ἐστιν] Byz WH NR CEI Riv
ἐστιν καλὸν καὶ] ς ND Dio
5 θεὸν] C F G P Ψ 048 pc WH
τὸν θεὸν] א2 A D2 Byz ς [WH]
τὸν κύριον] D* 81 pc
κύριον] א*
7 ἀνεπίλημπτοι] WH
ἀνεπίληπτοι] Byz ς
8 οἰκείων] WH
τῶν οἰκείων] Byz ς
16 πιστὴ] א A C F G P 048 33 81 263 1739 1881 itmon itx itz vgww vgst copsa copbo eth Athanasius Pelagius Euthaliusms* Ps-Jerome Cassiodorus WH CEI TILC Nv NM
πιστὸς] itdiv itf itgig vgcl eth Ambrose1/2 Theodorelat Augustine Theodoretlat NR Riv
πιστὸς ἢ πιστὴ] D K L Ψ 075 0150 6 88 104 181 256 326 330 365 424 436 451 459 614 629 630 1175 1241 1319 1573 1852 1877 1912 1962 1984 1985 2127 2200 2492 2495 Byz Lect itar itb itc itd ito vgmss syrp syrh slav Ambrosiaster Priscillian Ambrose1/2 Chrysostom Euthaliusms(c) Theodoret John-Damascus ς ND Dio
πιστὴor πιστὸς] arm
πιστὰς] itdem itg vgmss
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
18 τοῦ μισθοῦ] א1 A C D F G I K L P Ψ 048 075 0150 6 33 81 104 256 263 365 424 436 459 1175 1241 1319 1573 1739 1852 1881 1912 1962 2127 2200 Byz Lect itb itd itf itg ito itr vg syrp syrh copsa copbo arm eth geo slav Tertullian Apostolic Canons Ambrosiaster Apostolic Constitutions Chrysostom Jerome Theodorelat
τῆς τροφῆς] (see Matthew 10:10) א* (itar) Clement
19 ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο ἢ τριῶν μαρτύρων] Byz ς WH
omit] Cyprian? Ambrosiaster Latin mssaccording to Jerome
20 τοὺς] Byz ς
τοὺς δὲ] [WH]
21 Χριστοῦ Ἰησοῦ] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ] Byz ς ND Dio
πρόσκλισιν] ς WH
πρόσκλησιν] Byz
23 ἀλλὰ] WH
ἀλλ'] Byz ς
στόμαχον] WH CEI TILC
στόμαχον σου] Byz ς NR ND Riv Dio NM
25 ἔργα τὰ καλὰ πρόδηλα] WH
καλὰ ἔργα πρόδηλα ἐστιν] Byz ς
δύνανται] Byz WH
δύναται] ς
Previous
List