7:1 {주}께로부터 예레미야에게 임한 말씀이다. 말씀하시기를,
7:2 "너는 나 {주}의 집 문에 서서, 거기서 이 말을 선포하여 말하라. '나 {주}에게 경배하려고 이 문들로 들어가는 너희 모든 유다 사람들아, 나 {주}의 말을 들어라.
7:3 나 이스라엘의 [하나님], 만군의 {주}가 이같이 말한다. 너희 길과 너희 행위를 고쳐라. 그리하면 내가 너희로 하여금 이곳에 거하게 하겠다.
7:4 너희는, '이것들이 {주}의 성전이다. {주}의 성전이다. {주}의 성전이다.' 라고 말하는 거짓말을 신뢰하지 말라.
7:5 왜냐하면 만일 너희가 너희 길들과 너희 행위들을 철저히 고치고, 사람과 그의 이웃 사이에서 철저히 공의를 집행하며,
7:6 나그네와, 아버지 없는 자와, 남편 여읜자를 학대하지 않고, 무죄한 피를 이곳에서 흘리지 않으며, 너희에게 해로운 다른 신들을 따라 걷지 않으면,
7:7 그때에 내가 너희로 하여금 이곳에서, 곧 너희 조상들에게 준 땅에서 영원무궁토록 거하게 하겠다.
7:8 보라, 너희가 유익을 끼치지 못하는 거짓말을 신뢰한다.
7:9 너희가 도둑질하고, 살인하며, 간음하고, 거짓 맹세하며, 바알에게 분향하고, 너희가 알지 못하는 다른 신들을 따라 걸으면서,
7:10 내 이름으로 불리는 이 집에 들어와, 내 앞에 서서 말하기를, "이 모든 가증한 것들을 행하려고 우리가 구출 받았습니다." 라고 말하겠느냐?
7:11 내 이름으로 불리는 이 집이, 너희 눈에 강도의 소굴이 되었느냐? 보라, 심지어 내가 그것을 보았다. 나 {주}가 말한다.
7:12 그러나 너희는 실로에 있던 내 처소, 곧 내가 처음에 내 이름을 둔 곳으로 이제 가서, 내 백성 이스라엘의 사악함으로 인하여 내가 그곳에 어떻게 행하였는지 보라.
7:13 그러나 이제, 너희가 이 모든 일을 행하였으므로, 나 {주}가 말한다. 내가 일찍 일어나 말하면서, 너희에게 말하였으나, 너희가 듣지 않았다. 그리고 내가 너희를 불렀으나, 너희가 대답하지 않았다.
7:14 그러므로 내가 실로에 행한 것 같이, 내 이름으로 불리는 이 집, 곧 너희가 신뢰하는 이 집과, 내가 너희와 너희 조상들에게 준 이곳에 행하겠다.
7:15 그리고 내가 너희의 모든 형제, 곧 에브라임의 온 씨를 쫓아낸 것 같이, 너희를 내 눈앞에서 쫓아내겠다.
7:16 그러므로 너는 이 백성을 위하여 기도하지 말고, 또한 그들을 위하여 소리 높여 부르짖거나 간구하지도 말며, 또한 내게 중보하지도 말라. 왜냐하면 내가 네 말을 듣지 않겠기 때문이다.
7:17 너는 그들이 유다의 도시들과, 예루살렘의 거리들에서 무엇을 하는지 보지 못하느냐?
7:18 자녀들은 나무를 모으고, 아버지들은 불을 피우며, 여인들은 가루를 반죽해서 납작한 빵을 만들어, 하늘의 여왕에게 바치고, 다른 신들에게 음료 헌물을 부음으로 내 분노를 일으킨다.
7:19 그들이 나를 격노케 하느냐? 나 {주}가 말한다. 그들이 그들 자신들의 얼굴들에 수치를 스스로 일으키지 않느냐?
7:20 그러므로 나 [주] {하나님}이 이같이 말한다. 보라, 내가 내 분노와 내 격노를 이곳과, 사람과, 짐승과, 들의 나무와, 땅의 열매 위에 쏟아 붓겠다. 그리고 내가 그것을 불타게 하겠고, 꺼지지 않게 하겠다.
7:21 나 만군의 {주}, 곧 이스라엘의 [하나님]이 이같이 말한다. 너희의 희생 헌물에 너희의 번제 헌물을 얹고, 고기를 먹어라.
7:22 왜냐하면 내가 너희 조상들을 이집트 땅에서 데리고 나오던 날에, 번제 헌물이나 희생 헌물에 관하여 그들에게 말하지도 않았으며, 명령하지도 않았기 때문이다.
7:23 오히려 내가 그들에게 이것을 명령하여 말했다. "너희는 내 음성에 순종하라. 그리하면 나는 너희 [하나님]이 되겠고, 내가 너희로 하여금 내 백성이 되게 하겠다. 그러므로 너희는 내가 너희에게 명령한 모든 길들 안에서 걸어라. 그렇게 해서 너희가 잘되게 하라."
7:24 그러나 그들이 귀담아 듣지도 않았으며, 귀를 기울이지도 않았다. 도리어 자기들의 악한 마음이 꾀하고 상상하는 대로 걸었으며, 뒤로 물러갔고, 앞으로 나아가지 않았다.
7:25 너희 조상들이 이집트 땅에서 나온 날부터 오늘에 이르기까지, 내가 날마다 일찍 일어나 나의 모든 종들, 곧 말씀전달자들을 보내어, 그들을 실제로 너희에게 보내왔었다.
7:26 그럼에도 불구하고 그들은 내 말을 듣지 않았고, 또한 귀를 기울이지도 않았다. 오히려 자기들의 목을 굳게 하여, 자기들의 조상들보다 더 악하게 행하였다.
7:27 그러므로 너는 그들에게 이 모든 말들을 하라. 그러나 그들은 네 말에 귀를 기울이지 않을 것이다. 너는 그들을 불러라. 그러나 그들은 네게 응답하지 않을 것이다.
7:28 그러므로 너는 그들에게, "이 민족은 {주} 그들의 [하나님]의 음성에 순종하지도 않으며, 또한 바로잡는 것을 받아들이지도 않는 민족이다. 그러므로 진리가 소멸되었고, 그들의 입에서 끊어졌다." 라고 말하라.
7:29 오 예루살렘아, 네 머리털을 끊어버리고, 높은 곳들에서 애가를 다시 시작하라. 왜냐하면 나 {주}가 나 {주}의 진노 때문에 이 세대를 거절하고 버렸기 때문이다.
7:30 왜냐하면 유다 자손이 내 눈앞에서 악을 행하였기 때문이다. 나 {주}가 말한다. 곧 그들이 내 이름으로 불리는 집에 자기들의 가증한 것들을 세워 그 집을 더럽혔기 때문이다.
7:31 그리고 힌놈의 아들의 골짜기에 도벳의 산당들을 세웠고, 자기들의 아들딸들을 불에 태웠다. 그것은 내가 그들에게 명령하지 않은 것이며, 또한 내 마음에 떠오르지도 않은 것이다.
7:32 그러므로, 보라, 그 날들이 온다. 나 {주}가 말한다. 내가 그곳을 다시는 도벳이라고 불리지 않게 하겠고, 또한 힌놈의 아들의 골짜기라고 불리지도 않게 하겠다. 오히려 살육 골짜기라고 불리게 하겠다. 왜냐하면, 거기에 묻을 자리가 없을 때까지, 내가 그들로 하여금 도벳에 묻게 하겠기 때문이다.
7:33 그리고 내가 이 백성의 시체들을 하늘의 날짐승들과 땅의 짐승들에게 먹이가 되게 하겠고, 아무도 그것들을 두렵게 하여 쫓아내지 못하게 하겠다.
7:34 그때에 내가 유다의 도시들과, 예루살렘의 거리들에서, 환희의 소리와, 기쁨의 소리와, 신랑의 소리와, 신부의 소리를 그치게 하겠다. 왜냐하면 내가 그 땅을 황폐하게 되게 하겠기 때문이다.' 라고 말하라." 라고 말씀하셨다.
7:2 "너는 나 {주}의 집 문에 서서, 거기서 이 말을 선포하여 말하라. '나 {주}에게 경배하려고 이 문들로 들어가는 너희 모든 유다 사람들아, 나 {주}의 말을 들어라.
7:3 나 이스라엘의 [하나님], 만군의 {주}가 이같이 말한다. 너희 길과 너희 행위를 고쳐라. 그리하면 내가 너희로 하여금 이곳에 거하게 하겠다.
7:4 너희는, '이것들이 {주}의 성전이다. {주}의 성전이다. {주}의 성전이다.' 라고 말하는 거짓말을 신뢰하지 말라.
7:5 왜냐하면 만일 너희가 너희 길들과 너희 행위들을 철저히 고치고, 사람과 그의 이웃 사이에서 철저히 공의를 집행하며,
7:6 나그네와, 아버지 없는 자와, 남편 여읜자를 학대하지 않고, 무죄한 피를 이곳에서 흘리지 않으며, 너희에게 해로운 다른 신들을 따라 걷지 않으면,
7:7 그때에 내가 너희로 하여금 이곳에서, 곧 너희 조상들에게 준 땅에서 영원무궁토록 거하게 하겠다.
7:8 보라, 너희가 유익을 끼치지 못하는 거짓말을 신뢰한다.
7:9 너희가 도둑질하고, 살인하며, 간음하고, 거짓 맹세하며, 바알에게 분향하고, 너희가 알지 못하는 다른 신들을 따라 걸으면서,
7:10 내 이름으로 불리는 이 집에 들어와, 내 앞에 서서 말하기를, "이 모든 가증한 것들을 행하려고 우리가 구출 받았습니다." 라고 말하겠느냐?
7:11 내 이름으로 불리는 이 집이, 너희 눈에 강도의 소굴이 되었느냐? 보라, 심지어 내가 그것을 보았다. 나 {주}가 말한다.
7:12 그러나 너희는 실로에 있던 내 처소, 곧 내가 처음에 내 이름을 둔 곳으로 이제 가서, 내 백성 이스라엘의 사악함으로 인하여 내가 그곳에 어떻게 행하였는지 보라.
7:13 그러나 이제, 너희가 이 모든 일을 행하였으므로, 나 {주}가 말한다. 내가 일찍 일어나 말하면서, 너희에게 말하였으나, 너희가 듣지 않았다. 그리고 내가 너희를 불렀으나, 너희가 대답하지 않았다.
7:14 그러므로 내가 실로에 행한 것 같이, 내 이름으로 불리는 이 집, 곧 너희가 신뢰하는 이 집과, 내가 너희와 너희 조상들에게 준 이곳에 행하겠다.
7:15 그리고 내가 너희의 모든 형제, 곧 에브라임의 온 씨를 쫓아낸 것 같이, 너희를 내 눈앞에서 쫓아내겠다.
7:16 그러므로 너는 이 백성을 위하여 기도하지 말고, 또한 그들을 위하여 소리 높여 부르짖거나 간구하지도 말며, 또한 내게 중보하지도 말라. 왜냐하면 내가 네 말을 듣지 않겠기 때문이다.
7:17 너는 그들이 유다의 도시들과, 예루살렘의 거리들에서 무엇을 하는지 보지 못하느냐?
7:18 자녀들은 나무를 모으고, 아버지들은 불을 피우며, 여인들은 가루를 반죽해서 납작한 빵을 만들어, 하늘의 여왕에게 바치고, 다른 신들에게 음료 헌물을 부음으로 내 분노를 일으킨다.
7:19 그들이 나를 격노케 하느냐? 나 {주}가 말한다. 그들이 그들 자신들의 얼굴들에 수치를 스스로 일으키지 않느냐?
7:20 그러므로 나 [주] {하나님}이 이같이 말한다. 보라, 내가 내 분노와 내 격노를 이곳과, 사람과, 짐승과, 들의 나무와, 땅의 열매 위에 쏟아 붓겠다. 그리고 내가 그것을 불타게 하겠고, 꺼지지 않게 하겠다.
7:21 나 만군의 {주}, 곧 이스라엘의 [하나님]이 이같이 말한다. 너희의 희생 헌물에 너희의 번제 헌물을 얹고, 고기를 먹어라.
7:22 왜냐하면 내가 너희 조상들을 이집트 땅에서 데리고 나오던 날에, 번제 헌물이나 희생 헌물에 관하여 그들에게 말하지도 않았으며, 명령하지도 않았기 때문이다.
7:23 오히려 내가 그들에게 이것을 명령하여 말했다. "너희는 내 음성에 순종하라. 그리하면 나는 너희 [하나님]이 되겠고, 내가 너희로 하여금 내 백성이 되게 하겠다. 그러므로 너희는 내가 너희에게 명령한 모든 길들 안에서 걸어라. 그렇게 해서 너희가 잘되게 하라."
7:24 그러나 그들이 귀담아 듣지도 않았으며, 귀를 기울이지도 않았다. 도리어 자기들의 악한 마음이 꾀하고 상상하는 대로 걸었으며, 뒤로 물러갔고, 앞으로 나아가지 않았다.
7:25 너희 조상들이 이집트 땅에서 나온 날부터 오늘에 이르기까지, 내가 날마다 일찍 일어나 나의 모든 종들, 곧 말씀전달자들을 보내어, 그들을 실제로 너희에게 보내왔었다.
7:26 그럼에도 불구하고 그들은 내 말을 듣지 않았고, 또한 귀를 기울이지도 않았다. 오히려 자기들의 목을 굳게 하여, 자기들의 조상들보다 더 악하게 행하였다.
7:27 그러므로 너는 그들에게 이 모든 말들을 하라. 그러나 그들은 네 말에 귀를 기울이지 않을 것이다. 너는 그들을 불러라. 그러나 그들은 네게 응답하지 않을 것이다.
7:28 그러므로 너는 그들에게, "이 민족은 {주} 그들의 [하나님]의 음성에 순종하지도 않으며, 또한 바로잡는 것을 받아들이지도 않는 민족이다. 그러므로 진리가 소멸되었고, 그들의 입에서 끊어졌다." 라고 말하라.
7:29 오 예루살렘아, 네 머리털을 끊어버리고, 높은 곳들에서 애가를 다시 시작하라. 왜냐하면 나 {주}가 나 {주}의 진노 때문에 이 세대를 거절하고 버렸기 때문이다.
7:30 왜냐하면 유다 자손이 내 눈앞에서 악을 행하였기 때문이다. 나 {주}가 말한다. 곧 그들이 내 이름으로 불리는 집에 자기들의 가증한 것들을 세워 그 집을 더럽혔기 때문이다.
7:31 그리고 힌놈의 아들의 골짜기에 도벳의 산당들을 세웠고, 자기들의 아들딸들을 불에 태웠다. 그것은 내가 그들에게 명령하지 않은 것이며, 또한 내 마음에 떠오르지도 않은 것이다.
7:32 그러므로, 보라, 그 날들이 온다. 나 {주}가 말한다. 내가 그곳을 다시는 도벳이라고 불리지 않게 하겠고, 또한 힌놈의 아들의 골짜기라고 불리지도 않게 하겠다. 오히려 살육 골짜기라고 불리게 하겠다. 왜냐하면, 거기에 묻을 자리가 없을 때까지, 내가 그들로 하여금 도벳에 묻게 하겠기 때문이다.
7:33 그리고 내가 이 백성의 시체들을 하늘의 날짐승들과 땅의 짐승들에게 먹이가 되게 하겠고, 아무도 그것들을 두렵게 하여 쫓아내지 못하게 하겠다.
7:34 그때에 내가 유다의 도시들과, 예루살렘의 거리들에서, 환희의 소리와, 기쁨의 소리와, 신랑의 소리와, 신부의 소리를 그치게 하겠다. 왜냐하면 내가 그 땅을 황폐하게 되게 하겠기 때문이다.' 라고 말하라." 라고 말씀하셨다.
Previous
List